Контрольная работа по дисциплине «Французский язык» для ОУЭУ

Лексика 1.Выберите слово (словосочетание), близкое по значению к данному. 1. un enseignement a) une formation b) une étude c) une capacité 2. prendre un bain linguistique a) bosser b) visiter un pays étranger c) s`enrichir 3. découvrir d`autres cultures a) communiquer b) bachoter des mots c) prendre connaissance d`autres pays 4. des livres authentiques a) des livres intéressants b) des livres français c) des livres en langue originale 5. un anglisisme a) un emprunt b) un français c) un synonyme 2. Выберите слово, противоположное по значению к данному. 6. patient a) naïf b) impatient c) modeste 7. pessimiste a) bête b) gai c) optimiste 8. généreux a) franc b) adroit c) avare 9. étourdi a) méchant b) sérieux c) bavard 10. nerveux a) actif b) dynamique c) pondéré 3. Выберите французское словосочетание, соответствующее русскому. 11. бакалавр a) un licencié b) un bachelier 12. перспективы трудоустройства a) les perspectives- b) les débouchés professionnels 13. рынок a) une union b) un marché 14. специализация a) une filière b) une spécialité 15.диссертация a) une thèse b) une dissertation Грамматика 4. Выберите между формой вопросительного прилагательного quel (quelle) и союзом что +личным местоимением qu’elle. 16. Je ne savais pas … était sa position sur ce sujet. a) quel b) qu`elle c) quelle 17. Je ne savais pas … était professeur. a) qu`elle b) quell c) quelle 18. ______ surprise: je ne m’y attendais pas! a) quel b) quelle c) qu`elle 19. Il m’a prévenu … était là quand vous êtes arrivés. a) qu`elle b) quelle c) quel 20. Elle était dans un tel état … ne parvenait pas à s’endormir. a) qu`elle b) quelle c) quel 5. Выберите между союзом или (ou) и вопросительным словом где (où). 21. Dans toutes les villes … vous voulez aller, nous avons une agence de location de voitures, Madame. Vous pourrez donc laisser la voiture … vous voudrez … alors la ramener ici. a) où, ou, ou b) où, où, ou c) ou, ou, où 22 Vous m’avez donné une brochure des excursions le jour … je suis arrivé, mais je ne sais pas … je l’ai mise, … bien je vous l’ai rendue. a) où, ou, ou b) ou, ou, où c) où, où, ou 23. Vous pouvez me dire … se trouve le café. — Bien sûr Monsieur, vous en avez au fond du couloir à droite près des caisses … fond du hall là … se trouve le kiosque à journaux. a) ou, ou, où b) où, ou, où c) ou, ou, ou 24. … avez-vous passé vos vacances? — A l’endroit même … nous étions l’année dernière. a) où, où b) où, ou c) ou, où 6. Дополните предложения, выбрав глагол, Passé immédiat. 25. Je (apprendre) une nouvelle intéressante. a) viens d`apprendre b) va apprendre 26. Il (faire) une excursion intéressante. a) vient faire b) vient de faire 27. Les touristes (visiter) la province de Champagne. a) vont visiter b) viennent de visiter 28. Il (pleuvoir). a) va pleuvoir b) vient de pleuvoir 29. Nous (entrer) à l’Université. a) venons entrer b) venons d`entrer 30. Est-ce que vous (discuter) les problèmes de la jeunesse? a) allez discuter b) venez de discuter 31. Je (déjeuner) au restaurant. a) viens de déjeuner b) vient de déjeuner 32. Ils (aller) à la gare. a) von taller b) viennent d`aller 33. Est-ce que tu (acheter) ces journaux? a) viens d`acheter b) vient d`acheter 34. Nous (poser) beaucoup de questions au guide. a) venons poser b) venons de poser 7. Дополните предложения. Вместо точек вставьте притяжательные местоимения. 35. Ton père est médecin et ………. est professeur d’éducation physique. а) mien b) le mien 36. Ma soeur étudie le français et ……………. étudie l’anglais. a) la tien b) la tienne 37. Ta traduction est difficile et …………. est facile. a) la mienne b) la mien 38. Nos étudiants sont dans cette salle. Et où sont ? a) les vôtre? b) les vôtres? 39. Votre entraîneur est encore jeune et est déjà âgé. a) le nôtre b) le notre 40. Mon cousin habite à Londres et habite à Toulouse. a) la vôtre b) le vôtre Чтение 8. Прочитайте текст и определите верны ли приведенные ниже утверждения (а -верно; b — не верно; c — информация в тексте отсутствует). L’enseignement supérieur en France 1. Il y a deux types de l’enseignement supérieur: court et long. L’enseignement supérieur court est donné par les Instituts universitaires de technologie . Ils donnent une formation qui dure seulement deux ans et offrent des brevets (diplômes) de technicien supérieur et de réels débouchés professionnels. 2. L’enseignement supérieur long comprend les universités et les grandes écoles. Les universités sont pratiquement publiques. Les universités sont ouvertes à tous les bacheliers sans faire de sélection. Chaque bachelier peut «s’inscrire» à une faculté. Le nombre de places n’est pas limité. Seulement moins de la moitié d’étudiants obtiennent le diplôme (30 % quittent à la fin de la 1-ère année). 3. Les études universitaires sont organisées en trois cycles : Le premier cycle prépare en deux ans au DEUG2 (diplôme d’études universitaires générales), mais le DEUG est un diplôme sans valeur sur le marché du travail. Le second cycle prépare à la licence 3 (une année après le DEUG) et à la maîtrise 4 (une année après la licence). Le troisième cycle distingue deux filières : 1) le DESS5 (diplôme d’études supérieurs spécialisées) est un diplôme professionnel (une année après la maîtrise) qui comporte une formation et des stages pratiques ; 2) le DEA6 (diplôme d’études approfondies) prépare en une année à la recherche. Après le DEA il est possible de préparer une thèse, en deux années minimum. 4. Chaque université constitue une véritable entité. Elle est en principe pluridisciplinaire et dispose d’une certaine autonomie pédagogique, administrative et financière. Elle regroupe un certain nombre d’unités pédagogiques, les UFR (unités de formation et de recherche), administrées chacune par un conseil et un directeur. 5. L’université est dirigée par un président d’université élu, assisté de trois conseils élus également. L’année universitaire commence en octobre et se termine en juin. Elle est divisée en deux semestres (octobre à février et février à juin). A rares exeptions, les étudiants ne touchent pas de bourse. Les études sont gratuites, mais il y a des droits à payer. 41. En université il y a deux semestres. 42. Le plus souvent les étudiants touchent la bourse. 43. Après DESS il est possible de préparer une thèse, en deux années minimum. 44. Les études universitaires sont organisées en six cycles 45. Les grandes écoles font partie de l`enseignement supérieur court. 9. Запишите номер абзаца, который содержит ответ на вопрос. 46. Quels types d’enseignement supérieur y a-t-il? 47. Quelle formation est donnée par les Instituts universitaires de technologie? 48. Faut-il passer des examens pour entrer à l’université? 49.Comment entre-t-on à l’université ? 50. En combien de cycles sont organisées les études universitaires? 10. Переведите письменно 2, 3, 4 абзацы текста.