Эксперт по сдаче вступительных испытаний в ВУЗах
9. Вариант
Задание 1. Найдите в правом столбике возможный перевод (переводы) каждого сложного существительного.
| die Arbeiterpartei |
b) работа партии
c) партия рабочих
d) рабочая партия |
Задание 2. Составьте словосочетания Genitiv
Muster: Heft,Schüler
das Heft des Schülers
- 1. Bild, Maler; 2. Ball, Fußballspieler; 3. Bleistift, Junge;
Задание 3. Вставьте окончания прилагательных.
- Unser neu_ Touristenzentrum befindet sich nicht weit von hier. 2. Kein ander_ Ort ist so schön wie meine Heimatstadt.
Задание 4. Вставьте подходящие окончания в Präsens.
- 1. Treib_ du viel Sport? 2. Wer schließ_ die Tür? 3. Der Herr find_ unter der Bank eine Münze.
Задание 5. Употребите глаголы в скобках в
Präteritum.
- 1. Die Jungen (hinaufgehen) die Treppe und (öffnen) die Tür. 2. Auf dem Campingplatz (sein) viele Menschen. Man (sich unterhalten, rauchen, essen, Zeitung lesen, kochen, spielen). 3. Wir (vorbereiten) eine Klassenparty, sie (müssen) in unserer Wohnung stattfinden.
Задание 6. Переведите текст на русский язык.
WIRTSCHAFT DEUTSCHLANDS
Deutschland ist mit einem
Bruttoinlandprodukt von 2,07 Billionen Euro die drittgrößte
Volkswirtschaft und
Industrienation der Welt und die größte in
Europa. Außerdem exportiert Deutschland mehr als jedes andere Land der Welt. In der jüngsten Vergangenheit war das Wachstum jedoch nur schwach und die deutsche Wirtschaft ist durch Anfälligkeit gegen Einflüsse von außen, innere Probleme und Integrationsprobleme mit den neuen Bundesländern gekennzeichnet.
Die deutsche Wirtschaft wird oft als
soziale Marktwirtschaft beschrieben. Der deutsche Staat bietet ein umfangreiches Angebot von sozialen Dienstleistungen an. Obwohl der Staat in einigen Sektoren die Wirtschaft durch
Subventionen unterstützt, sind
Wettbewerb und
Marktwirtschaft Grundpfeiler in der
Wirtschaftspolitik. Der deutsche Staat hat die
Privatisierung von Firmen die der
deutschen Bahn, der
deutschen Telekom, der
deutschen Post und anderen vorangetrieben und so für mehr Wettbewerb gesorgt. Die deutsche Wirtschaft ist mit einer Exportrate von mehr als einem Drittel des Inlandproduktes stark export-orientiert. Aus diesem Grund war für Deutschland der Export immer ein Schlüsselelement des wirtschaftlichen Wachstums. Deutschland ist deswegen ein starker Befürworter starker wirtschaftlicher Zusammenarbeit auf europäischer Ebene.
Die Forschungsinstitute fordern weitreichende wirtschaftspolitische Reformen, um die Wachstumsschwäche der deutschen Wirtschaft zu überwinden. Der Staat müsse seinen Einfluss auf das Wirtschaftsgeschehen verringern und den Freiraum für private Initiative erhöhen. Der Anteil der Staatsausgaben am Bruttoinlandsprodukt, die
Staatsquote, soll reduziert werden. Der Staat soll die
Subventionen kürzen, die
Steuern und seine
Neuverschuldung senken. Im Bereich der
Sozialpolitik sollen die Bürger mehr Eigenverantwortung übernehmen. Der Staat soll lediglich für eine Grundsicherung bei Krankheit, Arbeitslosigkeit und im Alter sorgen.
10. Вариант
Задание
1. Найдите в правом столбике возможный перевод (переводы) каждого сложного существительного.
| der Stadtbezirk
die Freiheitsstrafe
die Verkehrsstraße
die Spielkarte |
a) район города
b) районный город
c) районный центр
d) городской район
а) лишение свободы
b) наказание лишением свободы
c) амнистия
d) освобождение от наказания
а) уличное движение
b) дорожное движение
c) улица с сильным движением
d) магистральная дорога
а) карточная игра
b) игральная карта
c) игра в карты. |
Задание
2. Составьте словосочетания Genitiv.
Muster: Heft,Schüler
das Heft des Schülers
- 1. Kleid, Kusine; 2. Blumenstrauß, Sängerin; 3. Straßen, Stadt;
Задание
3. Поставьте прилагательные в скобках в правильной форме.
- Der (jung) Mann arbeitet in unserem Büro. 2. Welcher (bekannt) Regisseur dreht diesen Film? 3. Die (leer, dunkel) Straße ist mit Schnee bedeckt.
Задание 4. Вставьте подходящие окончания в Präsens.
- Wie heiß_ deine Heimatstadt? 2. Wie lange bleib_ du noch hier? 3. Der Jäger schieß_ auf den Hasen.
Задание 5. Употребите глаголы в скобках в
Präteritum.
- Am Dienstag (fahren) er nach Bonn, und wir (mitfahren). 2. Er (anrufen) zuerst meine Mutter, dann (sprechen) er mit meinem Vater. 3. Wie (heißen) die kleine Straße hinter dem Rathaus?
Задание 6.
Переведите текст на русский язык.
Kultur Deutschlands
Die deutsche Kultur hat sich, da Deutschland lange nicht als Nationalstaat existierte, über Jahrhunderte vor allem über die gemeinsame Sprache definiert. Erst im Laufe des 19. Jahrhunderts wurde der Begriff zunehmend auf Kulturbeiträge von Deutschen bzw. innerhalb deutscher Territorien bezogen. Daher sind viele Kulturschaffende zu ihrer Zeit nicht Deutsche im heutigen Sinne gewesen, an ihrer deutschen Identität bestehen aber keine Zweifel. Nicht wenige berühmte Vertreter aus Kultur und Wissenschaft waren allerdings zu ihrer Zeit in Deutschland selbst vornehmlich aus politischen oder religiösen Gründen verfemt; teilweise wurden sie ausgebürgert oder sahen sich zur Emigration veranlasst – unter ihnen beispielsweise Karl Marx, Friedrich Engels, Heinrich Heine, Kurt Tucholsky, Thomas und Heinrich Mann, Albert Einstein, Hannah Arendt und viele andere. Vor 1871 war aufgrund mangelnder Identifikationsmöglichkeiten über gemeinsame staatliche Zugehörigkeit das kulturelle, aber auch wissenschaftliche Erbe ein wichtiges Element des deutschen Nationalbewusstseins. Aus dieser Zeit stammt der Begriff „Land der Dichter und Denker“, der noch heute patriotische Verwendung findet. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war Deutschland die weltweit führende wissenschaftliche Nation, die auch kulturell, etwa im Film, einen der vorderen Plätze einnahm. Der personelle Aderlass durch Emigration ab der nationalsozialistischen Machtergreifung zerstörte diesen Status. Die Folgen sind in einigen Bereichen noch heute zu spüren. Der Verbreitung der deutschen Sprache und Kultur in der Welt dienen die Goethe-Institute mit weltweit 128 Standorten.
Ссылка на первоисточник:
https://www.uni21.org/
