Практическое задание по дисциплине «Немецкий язык» для АНОО ВО СИБИТ

Aufgabe 1 Lesen Sie den Text und ubersetzen ins Russishe. Bundesrepublik Deutschland Das Territorium von Deutschland wurde nach dem II. Weltkrieg gespaltet, wobei hier zwei verschiedene Staaten (die Bundesrepublik Deutschland und die Deutsche Demokratische Republik) entstanden. Die DDR und die BRD haben sich im Jahre 1990 wieder vereinigt und einen einheitlichen Staat gebildet. Berlin wurde zur Hauptstadt des vereinigten Deutschlands statt Bonn. Mit ihrer Bevölkerung von ca. 4 Millionen Menschen ist das heutige Berlin die größte Stadt auf dem Territorium von allen sechzehn deutschen Bundesländern. Deutschland befindet sich im Mitteleuropa und grenzt insgesamt an zehn verschiedene Staaten: an Tschechien, Polen, Österreich, Belgien, Frankreich, Slowakei, Luxemburg, Dänemark, an die Schweiz und an die Niederlande. Natürliche Wassergrenzen werden durch die Nordsee und durch die Ostsee gebildet. An der Ost- und Nordseeküste gibt es zahlreiche große und kleine Inseln. Rügen ist die größte deutsche Insel. Im Norden Deutschlands befindet sich ein Tiefland, das Mitteldeutschland liegt auf einem Mittelgebirge. Im Süden ist Deutschland von den deutschen Alpen umrahmt. Das Klima in Deutschland ist mild, was wesentliche Unterschiede zwischen verschiedenen Jahreszeiten bedingt. Deutschland ist an Flüssen und Seen sehr reich. Der größte deutsche See befindet sich im Süden und heißt der Bodensee. Die wichtigsten Flüsse Deutschlands sind der Rhein, die Elbe und die Donau. An Bodenschätzen ist Deutschland nicht besonders reich. Hier gibt es viel Salz und Kohle, aber wenig Erdgas, Erdöl und Eisen. Dessen ungeachtet ist Deutschland ein hoch entwickeltes Industrieland, wo der Handel eine sehr große Rolle spielt. Deutschland importiert und exportiert viele verschiedene Waren. Die Bevölkerung Deutschlands überschreitet 80 Millionen Menschen. Die Fläche dieses Landes entspricht ca. 360.000 km2. Die heutige BRD ist einer der Mitglieder der Europaischen Gemeinschaft. Der Bundestag ist das oberste Machtorgan. Die deutsche Regierung wird vom Bundeskanzler, und der deutsche Staat vom Bundespräsidenten geleitet. Aufgabe 2 Beantworten Sie die Fragen. 1. Wenn wurde das Territorium von Deutschland gespaltet? 2. Wenn haben sich die DDR und die BRD wieder vereinigt? 3. Welche Stadt war die Hauptstadt Deutschlands? 4. Welche Stadt ist die Hauptstadt Deutschlands? 5. Wie ist die Bevölkerung von Berlin? 6. Aus wieviel Bundesländern besteht die BRD? 7. Wo befindet sich Deutschland? 8. An wieviel Staaten grenzt Deutschland? 9. Hat Deutschland die Seegrenzen? 10. Hat Deutschland die Inseln? 11. Was ist die größte deutsche Insel? 12. Das gesamte Gebiet Deutschlands befindet sich ein Tiefland? 13. Wie ist das Klima in Deutschland? 14. Welche Flüsse von Deutschland kennen Sie? 15. Wo befindet sich der größte deutsche See? 16. Ist Deutschland reich an Bodenschätzen? 17. Verfügt Deutschland über eine vielseitig entwickelte Industrie? 18. Wie groß ist die Bevölkerung Deutschlands? 19. Wie groß ist die Fläche Deutschlands? 20. Wie heißt das oberste Machtorgan der BRD? 21. Wer steht an der Spitze des Staates und der Regierung? Aufgabe 3 Ergänzen Sie im Dialog die fehlenden Verben und ubersetzen ins Russishe. konnen wissen tun buchen geben haben fahren mochten gefallen kosten sehen abreisen machen durfen bieten (2x) liegen enthalten Frau Klein: Guten Tag, was kann ich fur Sie ………….? HerrGroβe: Ich möchte gern eine Reise ……………………. . Frau Klein: Wohin möchten Sie …………………? Herr Groβe: Ja, das weiβ ich noch nicht genau, vielleicht ……………. Sie mich beraten. Frau Klein: ………………. Sie schon, wann Sie fahren wollen? Herr Groβe: Ja, im August. Frau Klein: Im August. Mögen Sie die Wärme? HerrGroβe: Also, nach Ägypten oderTunesien ………………… ich im August nicht fahren. Da sind über 50 Grad in der Sonne. Frau Klein: Wie würde Ihnen Griechenland ……………………… ? Herr Groβe: Ja, Griechenland ist sehr schon. Aber ich war schon dreimal in Griechenland. Frau Klein: Waren Sie schon mal an der Ostsee? Herr Groβe: An der Ostsee? Hier in Deutschland? Ja, aber nur ganz kurz … Frau Klein: Es ……………… zur Zeit sehr günstige Angebote auf der Insel Rugen. Zum Beispiel im Dorint-Hotel in Binz. Nach Binz kann man mit dem Auto fahren. HerrGroβe: Da …………….Sie recht.Was………………….. ein Doppelzimmer für 14Tage? Frau Klein: Moment, ich ……………..gleich mal nach. Für 14Tage kostet ein Doppelzimmer 1200 Euro pro Person, das macht 2400 Euro fur zwei Personen. Und es ist ein Fünf-Sterne-Hotel, das …………… Sie nicht vergessen! Herr Groβe: Naja, 2400 Euro sind sehr viel Geld! Ist der Preis inklusive Halbpension und hat das Hotel etwas Besonderes zu ……………..? Frau Klein: In dem Preis ist nur das Früuhstuck ……………………… Das Hotel …………………direkt an einem weiβen Sandstrand. Es …………………… auβerdem ein Sportprogramm für die Gäste, eine Segelschule und einen Golfplatz. Herr Groβe: Eine Segelschule, wunderbar. Ich nehme das Hotel. Frau Klein: Wann wollen Sie an- und …………………? Herr Groβe: Am 12. August reisen wir an, am 26. August müssen wir wieder nach Hause. Frau Klein: Gut, Herr Groβe, dann …………….ich die Reiseunterlagen gleich für Sie fertig