Автор статьи
Валерия
Эксперт по сдаче вступительных испытаний в ВУЗах
Un contretemps
Zohra : Pourquoi est-ce qu’Adèle n’est pas là ? Jérôme : Je suppose qu’elle a eu un empêchement ou un contretemps. Ah, la voilà ! Adèle : Me voilà ! Je suis vraiment désolée ! Jérôme : Adèle, qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi est- ce que tu es tellement en retard ? Adèle : Oh, quelle aventure ! Je vais vous raconter. Je suis partie de chez moi à l’heure habituelle, pour prendre mon train. Quand je suis arrivée à la gare, on annonçait : « à la suite d’incidents sur la voie, le trafic est interrompu… ». Ce sont les orages d’hier soir qui ont provoqué des inondations. J’ai donc pris ma voiture, mais, comme vous pouvez l’imaginer, il y avait un monde fou sur l’autoroute. À un moment, un accident s’est produit, pas très grave, mais spectaculaire. Toute l’autoroute a été bloquée, le temps que les secours arrivent. Zohra : Mais pourquoi est-ce que tu ne nous as pas téléphoné, pour nous prévenir ? Adèle : J’ai oublié mon mobile chez moi… Bon, nous pouvons commencer la réunion. Vous avez les dossiers ? Jérôme : Oui, je les ai posés là, sur le bureau. Heureusement que Nora les a préparés pour toi ! Philippe : Alors, Valentine, comment s’est passé ton voyage au Québec?Quelques mésaventures
Valentine : J’arrive à l’instant seulement ! C’est une région magnifique, mais mon voyage a été mouvementé ! Philippe : Qu’est-ce qui t’est arrivé ? Tu as eu des mésaventures ? Valentine : Oui ! Pour commencer, l’avion est parti avec presque deux heures de retard. Quand je suis arrivée à Montréal, je n’ai pas trouvé ma valise. Mes bagages avaient été égarés. Je suis restée plusieurs heures à l’aéroport, avant de pouvoir aller en ville. Philippe : Oui, c’est très contrariant… Valentine : Ce n’est pas fini ! Trois jours après, j’ai perdu mon passeport, ou on me l’a volé. En tout cas, il a disparu. J’ai dû aller au consulat de France et remplir toutes sortes de papiers… Philippe : Ma pauvre, c’est la loi des séries ! Il n’y a pas eu de tremblement de terre ni d’incendie ? Valentine : Non, Dieu merci, le reste de ma visite s’est très bien déroulé. J’ai eu le coup de foudre pour cette région et pour ses habitants ! Philippe : SES habitants ou UN habitant en particulier ? DOCUMENT 3 Courriel de protestation| De : | Alain Garnier | |
| A : | service clientèle | |
| Objet : | erreur de livraison |
DOCUMENT 4
Réponse du service clientèle| De : | Adila Neveu |
| À: | alain.garnier@violet.fr |
| Objet : | erreur de livraison |
DOCUMENT 5
Violente tempêteLe ssage de la tempête « Klaus », le 24 janvier 2009, a provoqué d’importants dégâts dans plusieurs régions de France, et en particulier dans les Landes. La forêt landaise, qui avait déjà été durement touchée par la tempête de 1999, a été littéralement dévastée par des vents violents qui ont soufflé jusqu’à 180 km/h. Les conséquences économiques sont bien entendu terribles et l’avenir de la forêt s’annonce incertain. Les habitations des régions concernées ont également beaucoup souffert : des toitures, des fenêtres, des voitures ont été endommagées ou détruites. À ce désastre se sont ajoutées des difficultés pratiques, puisque le téléphone et l’électricité ont été coupés pendant près d’une semaine.
Expressions-clés
- J’ai eu un contretemps.
- Il a un empêchement.
- Qu’est-ce qui se passe ?
- C’est contrariant !
- Heureusement que…
- Permettez-moi de…
- Qu’est-ce qui t’est arrivé ?
- Quelle aventure !
- Adèle est un petit peu en retard.
- Adèle a voulu prendre le train.
- II y a eu de l’eau sur les voies de chemin de fer.
- Adèle n’a pas de téléphone mobile.
- On a volé la valise de Valentine.
- Valentine a eu un autre contretemps.
- c Il a beaucoup neigé au Québec.
- Valentine a adoré le Québec !
- mon mécontentement : 3. mentionne :
- un jour de vacances : 4. un mail :
- La forêt des Landes a été très endommagée.
- Ce n’est pas la première fois que cette forêt subit une tempête.
- Les habitations sont restées quelques heures sans électricité.
|
a) Qu’est-ce qui se passe ? b) Non, il y a une erreur, c) C’est une mésaventure, d) Oui, elle a un empêchement, e) Oui, heureusement que j’avais mon mobile. |
|
| 1. Qu’est-ce qui s’est passé ? 2. Pourquoi est-ce que vous êtes tellement en retard ? 3. Comment s’est passé ton voyage au Sénégal ? 4. Matthieu n’est pas là ? 5. Pourquoi est-ce que la route est bloquée ? 6. C’est le bon dossier ? | a) Parce qu’il y a des inondations. b) Mais non, ce n’est pas le bon ! c) Parce que mon train a eu une heure de retard ! d) Il y a eu un accident sur l’autoroute. e) Bien, mais un peu difficile ! f) Non, je crois qu’il a un empêchement |
О сайте
Ссылка на первоисточник:
http://www.bti.secna.ru/
Поделитесь в соцсетях: