Контрольная работа по дисциплине «Немецкий язык» для ОУЭУ

Лексика 1. Выберите слово, близкое по значению к данному. Номера соответствий внесите в лист ответов. 1. die Biographie a) der Lebenslauf b) die Person c) das Geschäft 2. entscheidend a) nicht wichtig b) sehr wichtig c) persönlich 3. der Bewerber a) der Vorgesetzte b) der Stellungssucher c) der Vorgestellte 4. zufrieden sein a) grob sein b) höflich sein c) froh sein 5. äußerst a) sehr b) gerade c) gleich 2. Выберите слово, противоположное по значению к данному. Номера соответствий внесите в лист ответов. 6. arbeitslos a) unbeschäftigt b) berufstätig c) stellungslos 7. der Arbeitgeber a) der Chef b) der Dienstherr c) der Arbeitnehmer 8. besprechen a) verschweigen b) erörtern c) diskutieren 9. die Fertigkeit a) die Fähigkeit b) die Ungeschicklichkeit c) die Möglichkeit 10.genau a) nicht exakt b) deutlich c) bestimmt 3. Выберите немецкое словосочетание, соответствующее русскому. Номера соответствий внесите в лист ответов. 11. быть отчисленным a) immatrikuliert sein b) exmatrikuliert sein 12. качества a) die Charakterzüge b) die Charakteristik 13. рабочее место a) das Arbeitsblatt b) der Arbeitsplatz 14.участвовать a) annehmen b) teilnehmen 15.документы a) die Unterlagen b) die Notizen Грамматика 4. Выберите правильный предлог в страдательном залоге. Внесите букву, обозначающую правильный вариант, в лист ответов. 16. Das Konzert wurde …. Rundfunk übertragen. a) von b) durch c) mit 17. Ich bin …. meinem Nachbarn geweckt worden. a) von b) durch c) mit 18. Der Saal wird …. die Sonne geleuchtet. a) von b) durch c) mit 19. Dieser Artikel kann …. mir nur …. Wörterbuch übersetzt werden. a) von…mit b) durch … mit c) von…durch 20. Der Brief wurde … Luftpost gesendet. a) von b) durch c) mit 21. Das Haus ist …. Feuer vernichtet. a) von b) durch c) mit 22… wem wurdest du begleitet? a) von b) durch c) mit 23. Unser Gespräch wird immer …. Telefon unterbrochen. a) von b) durch c) mit 24. Der Brief wurde …. dem Kuli geschrieben. a) von b) durch c) mit 25. Das Bild ist …. Ölfarben gemalt. a) von b) durch c) mit 5. Выберите предложения с правильным переводом. Внесите букву, обозначающую правильный вариант, в лист ответов. 26. Das meiste Geld der Touristen wird für verschiedene Veranstaltungen ausgegeben. a) Деньги туристов были потрачены на различные мероприятия. b) Деньги туристов тратятся на различные мероприятия. 27. Die neuen Modelle sind entwickelt. a) Разрабатываются новые модели. b) Новые модели разработаны. 28. Das ist das beste Hotel, das uns je angeboten wurde. a) Это лучший отель, который нам сейчас предлагается. b) Это лучший отель, который нам когда-либо предлагали. 29. Das Gebäude wird in einer Woche renoviert werden. a) В здании через неделю будет проведен ремонт. b) В здании неделю назад был проведен ремонт. 30. The Die Rechnungen wurden von uns rechtzeitig bezahlt. a) Счета оплачиваются нами вовремя. b) Счета были оплачены нами вовремя. 6. Выберите правильный вариант модального глагола. Внесите букву, обозначающую правильный вариант, в лист ответов. 31. Ich … meinem Freund dieses Lehrbuch schenken. a) möchte b) mögen c) mögt 32. Ohne Fahrkarte … man nicht fahren. a) dürft b) darf c) dürfen 33. Wir … keine Minute verlieren. a) kann b) könnte c) können 34. Du … dich auf das Vorstellungsgespräch gut vorbereiten. a) soll b) sollst c) sollte 35. Was … ich dafür machen? a) muss b) müssen c) musst 7. Выберите правильный вариант наречия. Внесите букву, обозначающую правильный вариант, в лист ответов. 36. Reiner ist Geiger … wie sein Bruder. a) ebenso b) teilweise c) vielmehr 37. Ich soll dieses Buch bis … lesen. a) morgen b) endlich c) gestern 38. Es war ein schwerer Tag. … kam ich nach Hause. a) gerade b) endlich c) gestern 39. Es regnete oft, … war der Urlaub schön. a) darum b) dennoch c) so 40. Ich habe es dir schon … wiederholt, aber du verstehst nicht! a) mehrmals b) monatlich c) wiederum 41. … hast du recht. a) ferner b) dort c) teilweise 42. Mein Freund hatte eine ungeteilte Liebe. … schreibt er schöne Gedichte. a) eben b) seither c) da Чтение 8. Прочитайте текст и определите верны ли приведенные ниже утверждения (а -верно; b — не верно; c — информация в тексте отсутствует). Внесите букву, обозначающую правильный вариант, в лист ответов. 1.Kennst du den Unterschied zwischen erfolglosen und erfolgreichen Menschen? Die erfolglosen Menschen lernen in der Schulzeit, nehmen ihren ersten Job an und ab diesem Zeitpunkt hören sie auf, sich weiterzubilden. Erfolgreiche Menschen dagegen hören nie auf zu lernen. Egal wie erfolgreich sie sind, sie bilden sich immer fort, bleiben stets neugierig und versuchen, sich durch lebenslanges Lernen immer wieder neue Fähigkeiten und Fertigkeiten anzueignen. 2. Es wird dir sicher nicht entgangen sein, dass wir in einer Leistungsgesellschaft leben. Nur jene Menschen, die konstant gute Leistungen bringen, werden dauerhaft Erfolg haben. Diese Konstanz kann man aber nur an den Tag legen, wenn man das nötige Wissen hat. Gerade TopPerformer, also jene Menschen, die zu den Besten gehören wollen, müssen sich ständig weiterbilden und ständig lernen. Nur so ist es möglich, von Tag zu Tag, von Woche zu Woche, von Monat zu Monat und von Jahr zu Jahr besser zu werden. 3. Viele Dinge zu wissen, viel zu kennen, sich auszukennen macht nicht nur Spaß, sondern es macht auch glücklich. Neues zu lernen ist immer Neuland. Um Neues zu lernen, musst du deine Komfortzone, deine Wohlfühl-Umgebung verlassen. Die ersten Worte in einer fremden Sprache sind sicher alles andere als einfach, vor allem, wenn man sie in einem fremden Land spricht. 4. Es kostet möglicherweise einiges an Überwindung, aber es steigert nicht nur dein Wissen, sondern du reifst auch in deiner Persönlichkeit. Es ist also vollkommen egal, ob du eine neue Sprache lernst oder eine andere neue Fähigkeit, du wirst auf alle Fälle persönlich davon profitieren. Was das Beste daran ist: Je öfter du deine Komfortzone verlässt, umso mehr Spaß macht es dir. 5. Studien beweisen es: Jene Menschen, die lebenslanges Lernen praktizieren, bleiben mental aktiv und leben länger als Menschen, die das nicht tun. Außerdem beugt lebenslanges Lernen Alzheimer vor. Wer neue Dinge lernt, der lernt automatisch auch neue Menschen kennen. Wenn du zum Beispiel Spanisch lernst, dann wirst du vermutlich sehr schnell andere Menschen kennenlernen, die entweder schon Spanisch sprechen oder die Sprache gerade lernen. 6. „Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Hört man damit auf, treibt man zurück,“ – sagte Laozi. Lerne so viel und so oft wie möglich. Sei ein Schwamm, der das Wissen nur so in sich aufsaugt. Suche dir immer neue Herausforderungen und verlasse deine Komfortzone so oft wie möglich. Je mehr und je öfter du lernst, umso besser wird dein Leben verlaufen. 43. Die erfolglosen Menschen unterscheiden sich von den anderen Menschen nicht. 44. Die erfolgreichsten Menschen müssen sich ständig weiterbilden. 45. Der Mensch muss neue Länder besuchen. 46. Lebenslanges Lernen ist nicht interessant und bringt kein Spaß. 9. Запишите номер абзаца, который содержит ответ на вопрос, в лист ответов. 47. Wie ist der Unterschied zwischen erfolglosen und erfolgreichen Menschen? 48. Wie ist es möglich, besser zu werden? 49. Wie reifst du in deiner Persönlichkeit? 50. Muss man neue Herausforderungen für sich suchen? 10. Переведите письменно 1, 2, 3 абзацы текста.