Помощь с контрольной работой по «Иностранный язык», СибАДИ

Вариант 1. Grammatische Übungen Задание 1. Определите время глагола (настоящее, простое прошедшее, сложное прошедшее, будущее первое). Переведите предложения на русский язык. 1. Der Lehrer hat die Studenten für ihre Arbeit gelobt. 2. Die Kinder gingen durch den Garten. 3. Er ist heute ohne seinen Freund gekommen. 4. Ich werde dieses Buch ohne Wörterbuch lesen. 5. Spricht er schon gut Deutsch? 6. Viele Stühle standen um den Tisch. 7. Wir fahren durch die Stadt. Задание 2. Ответьте на вопросы утвердительно. Используйте полную форму ответа. 1. Ist Erich aus Deutschland? 2.Ist sie Fernstudentin? 3.Arbeitet sie als Manager in einem Reisebüro? 4.Ist sie mit ihrer Arbeit zufrieden? 5. Lernt sie viel zu Hause? 6. Erhält dieser Fernstudent Briefe aus der BRD? Задание 3. Преобразуйте повествовательные предложения в вопросительные. 1. Roman ist Fernstudent. 2. Er besucht Vorlesungen gern. 3. Er hat eine große Familie. 4. Seine Verwandten wohnen in Omsk. 5. Er besucht sie oft. 6. Wir haben schon zu Mittag gegessen Задание 4. Раскройте скобки. Поставьте глагол в соответствующей форме. Переведите каждое предложение на русский язык. 1. Monika (fahren) nicht nach Berlin, sondern nach Dresden. 2. Ich (haben) heute leider zu wenig Zeit. 3. (sein) du Student? 4. Er (antworten) richtig. 5. Dieses Mädchen (schlafen) gewöhnlich sehr fest. 6. Der Wecker (klingeln) 7. (lesen) bitte noch einmal. 8. Frau Stein (tragen) schwere Taschen. 9. Er (sprechen) schon gut Deutsch. Задание 5. Составьте предложения с прямым порядком слов. Переведите каждое предложение на русский язык. 1. sitzen, meine Verwandten, hier 2. hеute, der Winter, beginnt 3. am Fenster, eine Frau, steht 4. Roman Stein, Student, ist 5. Steins, eine Dreizimmerwohnung, haben 6. Wiedersprechen; dem Mieter; der Hausbesitzer. 7. Der Ingenieur; den Plan; dem Arbeiter; zeigen. Задание 6. Ответьте на вопрос отрицательно. 1. Ist Rolf Jung Student? 2. Geht Roman zu Fuß? 3. Hat Inge eine Schwester? 4. Sind die Fenster breit? 5. Siehst du dort einen Jungen? 6. Kommt ihr morgen? Задание 7. Переведите на немецкий язык. 1. Как Вас зовут? 2. Меня зовут Петер Юнг. 3. Вы позволите? 4. Садитесь, пожалуйста! 5. Пожалуйста, отвечайте 6. Господин Мюллер хочет построить дом. 7. Автобус останавливает здесь. Задание 8. Переведите на русский язык. 1. Er hat heute keine Zeit. 2. Sie hat morgen viel zu tun. 3. Brauchen Sie Hilfe? 4. Wohin möchtest du morgen gehen? 5. Was möchten Sie? 6. Für wen braucht er dieses Buch? 7. Ich bringe eine Torte für ihn. 8. Er ist bei dem letzten Examen durchgefallen. Задание 9. Допишите по четыре слова к каждому ряду. Переведите на русский язык. 1. Schrank, Tisch…… 2. Blau, rot,….. 3. Montag, Dienstag,….. 4. der Sohn, die Tochter…… 5. das Buch, der Bleistift……… 6. Januar, Februar,….. Lexikalische Übungen Задание 1. Расскажите о своей семье, придерживаясь плана. 1. Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? 2. Wie alt sind Sie? 3. Wann und wo sind Sie geboren? 4. Was sind Sie von Beruf? Wo arbeiten Sie? 5. Wo studieren Sie? 6. Sind Sie verheiratet? Wie heißt Ihr Mann (Ihre Frau)? Задание 2. Ответьте на вопросы к тексту „Ehe und Familie in Deutschland“ 1. Was ist für die Deutschen wichtiger: die Ehe oder die Partnerschaft? 2. Wie wichtig sind für deutsche Menschen die Kinder? Задание 3. Напишите, почему эти люди так проводят свободное время. — Ich gehe gern ins Kino (die Filmkunst). — Ich gehe ins Kino, denn ich interessiere mich für die Filmkunst. Mein Freund besucht die Fremdsprachenkurse (die Fremdsprachen). Du besuchst das Theater gern (die Theaterkunst). Er geht gern zum Training (der Sport). Ihr besucht die Disko gern (das Tanzen). Wir machen die Ausflüge gern (die Natur). Задание 4. Ответьте на вопросы. 1. Reist du gern? 2. Wann reist du gewöhnlich? 3. Wohin reist du? 4. Wie kann man reisen? 5. Nimmst du viel Gepäck mit? 6. Welche Reise ziehst du vor, eine Reise zu Lande oder zu Wasser? 7. Wanderst du gern? 8. Wohin kann man in deiner Gegend wandern? Задание 5. Расскажите о своей студенческой жизни, используя ключевые слова из упражнения ниже. mit meinem Studium beginnen, für den Ingenieurberuf entschieden, viel Neues und Interessantes erfahren, Informationen umtauschen, Kontakte knüpfen, Start- Schwierigkeiten, Leistungsunterschied zwischen den Studenten, die neuen ungewohnten Anforderungen, eine aktive Einstellung zum Studium, zu viel Hausaufgabe, keine Zeit. Задание 6. Прочитайте анкету! Составьте аналогичную про себя. Name Petrow Andrej Iwanowitsch Geburtsdatum 01.04.83 Geburtsort Omsk Wohnort (Adresse) Orenburg, Lermontowstraße, 57 Familienstand unverheiratet Beruf Programmierer Eltern (Name, Alter, Beruf) Vater – Petrow Iwan Alexandrowitsch, 48, Architekt Mutter – Petrowa Inna Sergejewna, 45, Personalleiter Geschwister (Name, Alter, Beruf) Schwester – Olga, 17, Studentin, Bruder – Oleg, 24, Maschineningenieur Hobby Video, Computer, Musik Kinder keine Вариант 2. Grammatische Übungen Задание 1. Определите время глагола (настоящее, простое прошедшее, сложное прошедшее, будущее первое). Переведите предложения на русский язык. 1. Anna hat immer viel zu tun gehabt. 2. Er sorgte für seine Kinder. 3. Fast jedes Jahr besuchte er seinen Freund Peter. 4. Heinz ist verheiratet. 5. Spricht er schon gut Spanisch? 6. Warum ging er ohne uns spazieren? 7. Wir werden viele Staaten besuchen. Задание 2. Ответьте на вопросы утвердительно. Используйте полную форму ответа. 1. Führt sie den Haushalt? 2. Hat Mario eine Schwester? 3. Ist er Fernstudent? 4. Ist sie mit ihren Kindern zufrieden? 5. Versteht er gut Englisch? 6. Welche deutschen Städte kennen Sie? Задание 3. Преобразуйте повествовательные предложения в вопросительные. 1. Deine Großeltern sind am Leben. 2. Er lehrt sie Deutsch. 3. Ihr habt eine große Verwandtschaft. 4. Ihre Verwandten wohnen in Moskau. 5. Inge ist Hausfrau. 6. Diese Frau ist Lehrerin von Beruf. 7. Dieser Student spricht gut Deutsch. Задание 4. Раскройте скобки. Поставьте глагол в соответствующей форме. Переведите каждое предложение на русский язык. 1. (lesen) bitte noch einmal. 2. (sein) Sie Student? 3. Der Lehrer (fahren) nicht nach Berlin, sondern nach Dresden. 4. Der Wecker (klingeln) 5. Dieses Mädchen (schlafen) gewöhnlich sehr fest. 6. Du (sprechen) schon gut Deutsch. 7. Er (haben) heute leider zu wenig Zeit. 8. Herr Stein (tragen) schwere Taschen. 9. Ihr (antworten) richtig. Задание 5. Составьте предложения с прямым порядком слов. Переведите каждое предложение на русский язык. 1. am Fenster, mein Freund, steht. 2. Inge Stein, Fernstudentin, ist. 3. morgen, der Winter, beginnt. 4. schlafen, meine Kinder, hier. 5. Iwanows, eine Zweizimmerwohnung, haben 6. leicht, fällt, das Studium. 7. er, sich, bereitet, auf den Unterricht, vor. 8. Er, zwei Kinder, hat. Задание 6. Ответьте на вопрос отрицательно. 1. Gehst du zu Fuß zum Unterricht? 2. Haben Sie einen Bruder? 3. Sind die Tische schwarz? 4. Kommen Sie morgen? 5. Studieren Sie abends? 6. Haben Sie Kinder? Задание 7. Переведите на немецкий язык. 1. Как тебя зовут? 2. Меня зовут Инге Юнг. 3. Вы позволите? 4. Пожалуйста, переводите! 5. Ты должен ему позвонить. 6. В 2 часа мы были уже на месте. 7. Он получает часто письма из Мюнхена. Задание 8. Переведите на русский язык. 1. Er hat heute viel zu tun. 2. Sie hat morgen viel Freizeit. 3. Brauchst du ein Wörterbuch? 4. Wen möchtest du morgen besuchen? 5. Was möchten Sie? 6. Für wen braucht er dieses Geschenk? 7. Ich bringe ein Buch für ihn. 8. Nach der Arbeit gehe ich in die Bibliothek und arbeite dort sehr lange. 9. Ich arbeite in der Handelsfirma. 10. Dieter studiert Medizin. Задание 9. Допишите по четыре слова к каждому ряду. Переведите на русский язык. 1. Der Schrank, der Tisch. 2. die Frau; der Mann. 3. Blau, rot,….. 4. der Zug; das Auto. 5.der Montag, Dienstag, 6. das Heft, das Lehrbuch. 7. der Januar, der Februar Lexikalische Übungen Задание 1. Расскажите о своей семье, придерживаясь плана. 1. Wie heißen Sie? 2. Wie alt sind Sie? 3. Wie groß ist Ihre Familie? Wo wohnt sie? 4. Was ist Ihre Mutter von Beruf? Wie alt ist sie? 5. Was ist Ihr Vater von Beruf? Wie alt ist er? 6. Haben Sie Geschwister? 7. Was sind Ihre Großeltern? 8. Wie ist Ihre Familie? Задание 2. Ответьте на вопросы к тексту „Ehe und Familie in Deutschland“ Wann heiraten die deutschen Frauen und die Männer? Wie viele Menschen leben allein? Wie lange leben die deutschen Bürger? Задание 3. Расскажите, как Вы любите проводить свое свободное время. Lesen, fernsehen, spazieren gehen, Ski fahren, schwimmen, Tennis spielen, fotografieren, tanzen, Freunde treffen, Filme sehen, Musik hören, wandern, Ausfluge machen, ins Grüne fahren, Fahrradtour machen, zelten und am Feuer sitzen, tanzen, in die Diskothek gehen Задание 4. Дополните предложения. Воспользуйтесь подсказками из текста „Reisen“. 1. Seit den alten Zeiten… . 2. Durch Reisen… . 3. Unterwegs kann man… . 4.Verschiedene Arten der Verkehrsmittel … . 5. Das Flugzeug … . 6. Eine herrliche Reise … . 7.Während der Zugfahrt … . 8. Das günstigste Verkehrsmittel … . 9. Die Autoreisen … . 10. Tourismus ist … . Задание 5. Ответьте на вопросы к тексту. 1. Wie bereichert uns unser Studium? 2. Welche Schwierigkeiten trifft der Student am Anfang? 3. Was ist das wichtigste Problem der Studenten? 4. Wie kann man die Schwierigkeiten lösen? 5. Gibt es etwas Schönes im Studentenleben? Задание 6. Прочитайте анкету! Составьте аналогичную про себя. Name Petrow Andrej Iwanowitsch Geburtsdatum 01.04.83 Geburtsort Omsk Wohnort (Adresse) Orenburg, Lermontowstraße, 57 Familienstand unverheiratet Beruf Programmierer Eltern (Name, Alter, Beruf) Vater – Petrow Iwan Alexandrowitsch, 48, Architekt Mutter – Petrowa Inna Sergejewna, 45, Personalleiter Geschwister (Name, Alter, Beruf) Schwester – Olga, 17, Studentin, Bruder – Oleg, 24, Maschineningenieur Hobby Video, Computer, Musik Kinder keine