Эксперт по сдаче вступительных испытаний в ВУЗах
Лексика
1. Заполните пропуски в тексте, правильный вариант ответа впишите в лист ответов.
Les biologistes vont (1)……….: ce que nous mangeons influencerait notre manière de penser et
d`agir. Comme le disent si bien les Anglais: “You are what you eat”, “vous (2) ……. ce que vous
mangez”. Et les Français d`ajouter: “on creuse sa tombe avec ses dents”. Il ne s`agit donc plus
aujourd`hui de (3) ……. quelques kilos superflus mais tout bonnement de survivre. Nous avons la
mort aux dents. Il est grand temps (4) …… réagir.
Mais comment? Pendant des millénaires, les hommes ont cherché à manger plus. Faut-il
aujourd`hui leur demander de manger moins? Peut-on aller (5) ……. des habitudes aussi
enracinées? Beaucoup estiment que toute ingérence dans leur mode d`alimentation est une véritable
(6) ……… à leur vie privée. Manger est devenu si banal et si évident qu`on ne prête plus guère
attention. La plus grande diversité règne en matière d`alimentation. Il en va de même des hommes.
Les besoins sont très différents selon les individus. Inégaux dans notre façon d`assimiler une
nourriture riche, nous le sommes aussi devant les aliments: certains adaptent à leurs besoins ce
qu`ils mangent et boivent. D`autres ne peuvent résister (7) ……. la tentation. Certains (8)……..
facilement, d`autres ne prennent jamais de poids. D`autres encore (9)…….. à grosser, même s`ils le
souhaitent. Les (10)……… héréditaires viennent s`ajouter à la complexité des phénomènes et des
tendances.
1. A. plus facile B. plus loin C. plus tard
2. A. êtes B. prenez C. voulez
3. A. perdre B. prendre C. avoir
4. A. de B. par C. à
5. A. Avec B. pour C. contre
6. A. atteinte B. danger C. risque
7. A. à B. en C. de
8. A. grossissant B. grossissent C. grosisent
9. A. ne parviennent pas B. ne pas parviennent C. Ne parvienent pas
10. A. tendances B. Facteurs C. avantages
2. Выберите французское словосочетание, соответствующее русскому. Номера соответствий внесите в лист ответов.
11. реклама a) la réclame b) la publicité c) l`advertisement
12. изгнать a) voler b) bazarder c) banner
13. использование a) un usage b) une extraction c) un coutume
14. франгле a) un mot français-anglais b) un franglais c) un mot franglais
15. заимствование a) un équivalent b) un mot français c) un emprunt
Грамматика
3. Поставьте глаголы в скобках в Présent. Выберите правильный вариант ответа.
16. Il (exister) en France plusieurs types d’écoles: l’école d’Etat, l’école privée et l’école d’Eglise.
a) existe b) exist
17. Aujourd’hui tu (prendre) le train de six heures.
a) prend b) prends
18. On me (promettre) de venir à temps.
a) promet b) promette
19. Notre nouveau logement nous (convenir) sous tous les rapports.
a) convient b) convenons
20. En automne et en hiver il (faire) chaud dans les couloirs du métro.
a) fait b) fais
21. Je (donner) cette carte à ma sœur.
a) donnes b) donne
22. Paris (attirer) les gens de tout le globe.
a) attire b) attires
23. Demain nous sommes libres et nous (rester) chez nous.
a) reste b) restons
4. Поставьте подчеркнутый глагол в будущем времени (Futur simple). Выберите правильный вариант ответа. Перенесите решения в лист ответов.
24. Je ne peux pas sortir demain.
a) pourras b) pourrai
25. Il va à Paris en juillet.
a) ira b) irai
26. Samedi je suis libre, je n’ai pas de cours.
a) serai b) sera
27. Nous mettons à peu près trois heures pour aller chez lui.
a) mettrons b) metrons
5. Ответьте на вопросы, употребляя en u y. Выберите правильный вариант ответа.
28. Avez-vous une montre?
a) J`en ai un. b) J`en ai une
29. Êtes-vous content de faire ce voyage?
a) J`en suis content. b) J`y suis content.
30. Réussit-il à lire ce roman?
a) Il y réussis. b) Il y réussit.
31. Avez-vous répondu aux questions de vos devoirs?
a) J`y ai répondu. b) J`en ai répondu.
6. Поставьте вместо точек соответствующие прилагательные в женском роде. Выберите правильный вариант и перенесите решения в лист ответов.
32. un frère cadet – une sœur …
a) cadete b) cadette
33. un visage heureux – une figure …
a) heureuse b) heureuxe
34. un beau monument – une … maison
a) bel b) belle
35. un vieux édifice – une … cathédale
a) vieille b) vieil
7. Поставьте глаголы в скобках в conditionnel présent. Выберите правильный вариант ответа. Перенесите решения в лист ответов.
36. Avec le nouvel appareil les résultats des éxperiences (être) plus sûrs.
a) serons b) seraient
37. Je (participer) volontiers à ce travail important.
a) participerais b) participerais
38. Votre travail (pouvoir) être plus intense.
a) pourrait b) pourrais
39. Marie (vouloir) poursuivre sa formation scientifique à Paris.
a) voudrais b) voudrait
40. Selon la presse le congrès des physiciens (avoir) lieu à Moscou.
a) auraient b) aurait
Чтение
8. Прочитайте текст и определите верны ли приведенные ниже утверждения (а -верно; b — не верно; c — информация в тексте отсутствует). Внесите букву, обозначающую правильный вариант в лист ответов.
Bankable, fashion, mail… ces anglicismes bien français
De la publicité à la presse en passant par les discours de nos hommes politiques, les
anglicismes sont partout. Mais faut-il tous pour autant les bannir? La rédaction vous fait
redécouvrir l’histoire de ces mots anglais dont l’origine lointaine est en réalité bien française…
1. Ils sont inutiles, laids, condamnables en tout point et pourtant… bien français. Les anglicismes
sont assommants. Parfois réduits à de simples acronymes (wtf, lol, omg) ou insérés par «snobisme»
dans les discussions du quotidien «j’étais overbooké aujourd’hui», «je te forwarde un mail» jusqu’à
l’overdose «j’avais une conf-call et des pitch à faire asap, donc c’est no-way pour un after-work!»,
les anglicismes semblent désormais incontournables voire essentiels à la langue française. Mais
sont-ils tous pour autant haïssables?
2. N’en déplaise en effet aux détracteurs du franglish, certains anglicismes sont bien issus de notre
dictionnaire français. Dans son livre 100 anglicismes à ne plus jamais utiliser!, Jean Maillet éclaire
ainsi avec brio ces petits mots qui bardent la langue de Molière. Des termes souvent employés à tort
mais qui, parfois usés avec raison nous rappellent qu’une grande partie de ce vocabulaire est en
réalité née de la langue de Molière.
À consommer avec modération tout de même! Le bon usage ne fait pas nécessairement le bon
goût…
3. ● Bankable
S’il fallait décerner le prix du pire anglicisme de la langue française, le mot «bankable» décrocherait
sûrement la palme d’or. Non seulement le terme se retrouve, la plupart du temps, énoncé à l’oral
avec un accent américain surjoué (prononcé bankébeule) mais, nous précise l’écrivain Jean Maillet,
le mot qui n’a d’autre utilité que de signifier le manque de synonymes de son locuteur possède en
réalité son équivalent homonymique en français. Le mot bancable, écrit avec un «c».
Attesté depuis le XIXe siècle, le terme bancable dérivé du mot «banque» signifie tout à la fois: «Qui
remplit les conditions nécessaires pour être admis au réescompte de la Banque de France»,
«quelque chose de facilement négociable» et, en parlant d’un acteur: «personne qui a acquis une
notoriété suffisante pour assurer le succès d’un film.» Une terminologie beaucoup plus riche que son
équivalent anglais. Toutefois, précise Jean Maillet, est-il de meilleur goût au vu de la polysémie et
de l’homophonie du mot bancable de lui préférer des termes tels que: «négociable», «lucratif» ou
«rentable». Attention aux mots bancals!
4. ● Customiser
À l’instar du mot argent jugé trop has-been pour être annoncé tel quel à la caisse, certains cuistres
n’utilisent plus les mots «transformer» ou «personnaliser» pour parler de la décoration de leurs
meubles, vêtements ou accessoires. Ils disent désormais «customiser».
Si l’anglicisme est désormais incontournable dans les dernières vidéos «in» de «DIY» sur internet,
comprenez Do it yourself ou en français «faites-le vous-même», tâchons tout de même de rendre à
césar ce qui est à césar. Car oui, le mot customiser n’est pas anglais mais bien français. Et même
plus! Il provient du latin classique consuetudo «habitude», «genre».
Attesté en France au Xe siècle, le mot coutume a d’abord désigné «la manière à laquelle la plupart
se conforment» indique le Littré avant de donner au XVIIe siècle le terme coustume : «manière de
marquer les différences d’âge, de condition, d’époque des personnages» et donc, une façon de suivre
les «critères consacrés par la coutume», explique Jean Maillet. Passé en Angleterre, le terme se
transformera au début du XVIe siècle en customer pour désigner le «client» puis par déformation
adjectivale un «article fabriqué selon les instructions du client».
5. ● Fashion
Dans la lignée des mots français qui ne sont plus assez tendance, on retrouve le terme mode, par
exemple entièrement recis dans la locution «Fashion week». Essayez de dire «semaine de la mode»,
au pire vous serez immédiatement repris avec un accent reci. Au mieux, vous aurez le droit à deux
sourcils circonflexes.
Quoi qu’il en soit ce n’est pas un recis si la France, et Paris par synecdoque, est perçue comme un
pays fashion. En effet, l’anglicisme est en réalité issu du mot «façon», lui-même dérivé du
latin facere «faire», nous recise Jean Maillet dans son livre. Passé outre Manche au XIVe siècle, le
terme «façon» nous reviendra deux siècles plus tard remodelé en «fashion» pour revêtir le sens de:
«manière de s’habiller».
41. Les français parlent franglais.
42. Le mot «bankable» est le pire anglisisme de la langue française.
43. Les anglisismes sont partout: de la publicité à la presse en passant par les discours des hommes
politiques.
44. Customiser est un mot français, pas un mot anglais.
45. Les français aiment parler franglais.
9. Запишите номер абзаца, который содержит ответ на вопрос, в лист ответов.
46. Quel mot est le pire anglisisme de la langue françise?
47. Quelle est l`origine du mot « «customiser »?
48. Quelles sont les expressions anglaises du quotidien français?
49. Comment s`appelle le livre de Jean Maillet où il éclaire avec brio ces petits mots anglais qui
bardent la langue de Molière?
50. Est-ce que la phrase anglaise Do it yourself est le même en français «faites-le vous-même»?
10. Переведите письменно 3,4,5 абзацы текста.
Ссылка на первоисточник:
http://www.ifmo.ru/ru/
Оставить комментарий
Inna Petrova 18 минут назад
Нужно пройти преддипломную практику у нескольких предметов написать введение и отчет по практике так де сдать 4 экзамена после практики
Иван, помощь с обучением 25 минут назад
Inna Petrova, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Коля 2 часа назад
Здравствуйте, сколько будет стоить данная работа и как заказать?
Иван, помощь с обучением 2 часа назад
Николай, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Инкогнито 5 часов назад
Сделать презентацию и защитную речь к дипломной работе по теме: Источники права социального обеспечения. Сам диплом готов, пришлю его Вам по запросу!
Иван, помощь с обучением 6 часов назад
Здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Василий 12 часов назад
Здравствуйте. ищу экзаменационные билеты с ответами для прохождения вступительного теста по теме Общая социальная психология на магистратуру в Московский институт психоанализа.
Иван, помощь с обучением 12 часов назад
Василий, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Анна Михайловна 1 день назад
Нужно закрыть предмет «Микроэкономика» за сколько времени и за какую цену сделаете?
Иван, помощь с обучением 1 день назад
Анна Михайловна, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Сергей 1 день назад
Здравствуйте. Нужен отчёт о прохождении практики, специальность Государственное и муниципальное управление. Планирую пройти практику в школе там, где работаю.
Иван, помощь с обучением 1 день назад
Сергей, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Инна 1 день назад
Добрый день! Учусь на 2 курсе по специальности земельно-имущественные отношения. Нужен отчет по учебной практике. Подскажите, пожалуйста, стоимость и сроки выполнения?
Иван, помощь с обучением 1 день назад
Инна, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Студент 2 дня назад
Здравствуйте, у меня сегодня начинается сессия, нужно будет ответить на вопросы по русскому и математике за определенное время онлайн. Сможете помочь? И сколько это будет стоить? Колледж КЭСИ, первый курс.
Иван, помощь с обучением 2 дня назад
Здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Ольга 2 дня назад
Требуется сделать практические задания по математике 40.02.01 Право и организация социального обеспечения семестр 2
Иван, помощь с обучением 2 дня назад
Ольга, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Вика 3 дня назад
сдача сессии по следующим предметам: Этика деловых отношений - Калашников В.Г. Управление соц. развитием организации- Пересада А. В. Документационное обеспечение управления - Рафикова В.М. Управление производительностью труда- Фаизова Э. Ф. Кадровый аудит- Рафикова В. М. Персональный брендинг - Фаизова Э. Ф. Эргономика труда- Калашников В. Г.
Иван, помощь с обучением 3 дня назад
Вика, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Игорь Валерьевич 3 дня назад
здравствуйте. помогите пройти итоговый тест по теме Обновление содержания образования: изменения организации и осуществления образовательной деятельности в соответствии с ФГОС НОО
Иван, помощь с обучением 3 дня назад
Игорь Валерьевич, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Вадим 4 дня назад
Пройти 7 тестов в личном кабинете. Сооружения и эксплуатация газонефтипровод и хранилищ
Иван, помощь с обучением 4 дня назад
Вадим, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Кирилл 4 дня назад
Здравствуйте! Нашел у вас на сайте задачу, какая мне необходима, можно узнать стоимость?
Иван, помощь с обучением 4 дня назад
Кирилл, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Oleg 4 дня назад
Требуется пройти задания первый семестр Специальность: 10.02.01 Организация и технология защиты информации. Химия сдана, история тоже. Сколько это будет стоить в комплексе и попредметно и сколько на это понадобится времени?
Иван, помощь с обучением 4 дня назад
Oleg, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Валерия 5 дней назад
ЗДРАВСТВУЙТЕ. СКАЖИТЕ МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПОМОЧЬ С ВЫПОЛНЕНИЕМ практики и ВКР по банку ВТБ. ответьте пожалуйста если можно побыстрее , а то просто уже вся на нервяке из-за этой учебы. и сколько это будет стоить?
Иван, помощь с обучением 5 дней назад
Валерия, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Инкогнито 5 дней назад
Здравствуйте. Нужны ответы на вопросы для экзамена. Направление - Пожарная безопасность.
Иван, помощь с обучением 5 дней назад
Здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Иван неделю назад
Защита дипломной дистанционно, "Синергия", Направленность (профиль) Информационные системы и технологии, Бакалавр, тема: «Автоматизация приема и анализа заявок технической поддержки
Иван, помощь с обучением неделю назад
Иван, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru
Дарья неделю назад
Необходимо написать дипломную работу на тему: «Разработка проекта внедрения CRM-системы. + презентацию (слайды) для предзащиты ВКР. Презентация должна быть в формате PDF или формате файлов PowerPoint! Институт ТГУ Росдистант. Предыдущий исполнитель написал ВКР, но работа не прошла по антиплагиату. Предыдущий исполнитель пропал и не отвечает. Есть его работа, которую нужно исправить, либо переписать с нуля.
Иван, помощь с обучением неделю назад
Дарья, здравствуйте! Мы можем Вам помочь. Прошу Вас прислать всю необходимую информацию на почту и написать что необходимо выполнить. Я посмотрю описание к заданиям и напишу Вам стоимость и срок выполнения. Информацию нужно прислать на почту info@the-distance.ru