Контрольная работа по дисциплине «Английский язык» для ВСЭИ

Контрольная работа № 2 (только для заочной формы, сроком обучения 5 лет)  

1. Вариант

 

1. Соотнести видовременную форму глагола с переводом на русский язык:

They discussed                               Они обсуждали (весь вечер вчера) They had discussed                        Они обсуждали (вчера) They were discussing                     Они обсудили (к 5 часам вечера)  

2. Употребите глаголы, данные в скобках в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

• Many English kings and queens (to crown) and (to bury) in Westminster Abbey.
• English language (to speak) in very many countries of the world.
• The tourists (to take) to the sightseeing tour tomorrow morning.
• The decision (to make) before he came from his business trip.

 

3. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.

• David … play chess very well.
• I … go to the library today to prepare for my report.
• … I ask you a question? – Yes, of course.
• The text was very difficult, I … translate it into Russian without a dictionary.

 

4. Определите, какими частями речи являются слова, образованные с помощью суффиксов и переведите их на русский язык.

corporate – corporation origin – original endorse –endorsement certain – certainly  

5. Употребите глаголы, данные в скобках во времени Past simple и переведите предложения на русский язык. Подчеркните глаголы в сослагательном наклонении.

• If he (to know) the grammar better, he’d make fewer mistakes.
• If we (to leave) now, we’d reach the place in an hour.
• If she (not to spend) so much time on dancing, she’d study better.
• If I (to be) a Magician, I’d make all people happy.

 

6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в нужную степень сравнения. Переведите предложения на русский язык.

1) The climate in Florida is as (mild) as in California. 2) This book is much (interesting) than that one. 3) Kuwait is one of the (big) oil producers in the world. 4) I feel much (good) today than yesterday  

7. Перепишите текст №1 и переведите его письменно на русский язык. Ответьте на вопросы после текста.

   

2. Вариант

 

1. Соотнести видовременную форму глагола с переводом на русский язык:

They will make                                         Они будут делать (завтра в 5 часов) They will be make                                     Они будут делать (завтра) They will have made                                 Они сделают (завтра к 5 часам)  

2. Употребите глаголы, данные в скобках в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

• Six public holidays (to celebrate) in England every year.
• The facade of the Tretyakov Gallery in Moscow (to design) by Vasnetsov.
• The telegram (to sent) already.
• The construction of this monument (to finish) next month.

 

3. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.

• I … translate this text without a dictionary, it’s easy.
• The students … pass the exams twice a year.
• Mike didn’t know the lectures very well, so he … to repeat them before the test.
• … you speak English when you were 5 years old?

 

4. Определите, какими частями речи являются слова, образованные с помощью суффиксов и переведите их на русский язык.

depend – dependent science – scientist regular – regularly sign – signature  

5. Употребите глаголы, данные в скобках во времени Past Simple и переведите предложения на русский язык. Подчеркните глаголы в сослагательном наклонении.

• If I (to know) English very well, I’d read books in the original.
• If I (to be) a President of Russia, I’d make new laws.
• He wouldn’t fail at the exams, if he (to study) harder.
• If we (not to hurry), we wouldn’t reach the place in time.

 

6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в нужную степень сравнения. Переведите предложения на русский язык.

1) This is the (good) magazine I’ve ever read. 2) Public transport in London is (expensive) than in Europe. 3) The weather today is not so (cold) as yesterday. 4) English was (easy) for me at school than Mathematics.  

7. Перепишите текст №2 и переведите его письменно на русский язык. Ответьте на вопросы после текста.

3. Вариант

 

1. Соотнести видовременную форму глагола с переводом на русский язык:

They spent                                                      Они потратили (вчера к 3 часам) They had spent                                                Они тратили (весь день) They were spending                                        Они потратили (в прошлом)  

2. Употребите глаголы, данные в скобках в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

• The Statue of Liberty (to call) “the grandest lady of the world”.
• Moscow (to found) in 1147 by prince Yuri Dolgoruky.
• An exciting lecture on English history (to give) in our Institute next Monday.
• Festive dinner (to cook) from 3-5 yesterday.

 

3. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.

• Little children … watch TV late at night, it’s bad for their health.
• I … go to the theatre last night, because I … prepare for the exam.
• Mary lives far from her Institute and … to get up early every morning.
• … take your pen? – Yes, of course.

 

4. Определите, какими частями речи являются слова, образованные с помощью суффиксов и переведите их на русский язык.

instruct – instructions fail – failure receive – receiver add – additional  

5. Употребите глаголы, данные в скобках во времени Past Simple и переведите предложения на русский язык. Подчеркните глаголы в сослагательном наклонении.

• If I (to have) a lot of money, I’d travel all over the world.
• If it (to be) possible, people would live on the Moon.
• She would pass the exams well, if she (not to miss) the classes.
• If I (to come) to Moscow, I’d visit all its places of interest.

 

6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в нужную степень сравнения. Переведите предложения на русский язык.

1) I like this picture (well) of all. 2) The (much) you study, the (much) you know. 3) December 22 is (short) day of the year. 4) Mathematics was (difficult) for her than Physics.  

7. Перепишите текст №3 и переведите его письменно на русский язык. Ответьте на вопросы после текста.

4. Вариант

 

1. Соотнести видовременную форму глагола с переводом на русский язык:

They will show                           Они покажут (завтра до 11 часов) They will be showing                Они будут показывать (завтра с 10-11 часов) They will have shown                Они покажут (завтра)  

2. Употребите глаголы, данные в скобках в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

• The article (to translate) from English into Russian by next Monday.
• The financial and business part of London (to call) the City.
• Loch Ness Monster (to see) for the first time in 1993.
• Elizabeth II, Queen of the UK, (to born) in London in 1926.

 

3. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.

• My friend lives far from his office and … get to work by bus.
• Drivers … stop when they see the red light.
• Students … to smoke in the corridors.
• Every educated person … know at least one foreign language.

 

4. Определите, какими частями речи являются слова, образованные с помощью суффиксов и переведите их на русский язык.

agree – agreement success – successful simple – simplify shop – shopper  

5. Употребите глаголы, данные в скобках во времени Past Simple и переведите предложения на русский язык. Подчеркните глаголы в сослагательном наклонении.

• If I (not to need) this book myself, I’d give it to you.
• He wouldn’t get bad marks, if he (to prepare) for the lessons regularly.
• If she (to get) this message, she would come at once.
• If I (to be) the Lord of the Universe, I’d make all people happy.

 

6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в нужную степень сравнения. Переведите предложения на русский язык.

1) In the future the Earth will be (hot). 2) Health is the (great) wealth. 3) Cricket is (popular) in England than in America. 4) The Thames is the (important) river in London.  

7. Перепишите текст №1 и переведите его письменно на русский язык. Ответьте на вопросы после текста.

 

5. Вариант

 

1. Соотнести видовременную форму глагола с переводом на русский язык:

They published                                              Они напечатали (вчера к 2 часам) They had published                                        Они печатали (в прошлом) They were publishing                                    Они печатали (вчера с 12-3 часов)  

2. Употребите глаголы, данные в скобках в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

• The Statue of Liberty (to erect) in New York Harbor in 1886.
• The Independence Day (to celebrate) on the 4^th July as the biggest national holiday in America.
• London (to divide) into two parts by the river Thames.
• The new monument (to build) by the 1^st May next year.

 

3. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.

• Young people … take care of their old parents.
• I … get up very early yesterday as it was my first working day.
• … you pass me the sugar, please? – Yes, of course.
• You … to watch this film when you get older.

 

4. Определите, какими частями речи являются слова, образованные с помощью суффиксов и переведите их на русский язык.

terror – terrible free – freedom active – activity symbol – symbolize  

5. Употребите глаголы, данные в скобках во времени Past Simple и переведите предложения на русский язык. Подчеркните глаголы в сослагательном наклонении.

• If he (to know) she wouldn’t come, he wouldn’t buy the red roses.
• If I (to be) a teacher, I would put only good and excellent marks.
• If she (to get up) earlier, she wouldn’t be late for the lectures.
• They would buy a new flat-screen TV, if they (to save) money.

 

6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в нужную степень сравнения. Переведите предложения на русский язык.

1) Empty vessel makes the (great) noise. 2) I’m glad you are looking (happy) today than yesterday. 3) Where is the (near) bank, please? 4) The problem was (serious) than I expected.  

7. Перепишите текст №2 и переведите его письменно на русский язык. Ответьте на вопросы после текста.

 

6. Вариант

 

1. Соотнести видовременную форму глагола с переводом на русский язык:

They will build                                       Они построят (к следующему месяцу) They will be building                               Они будут строить (с мая по август) They will have built                                 Они будут строить (завтра)  

2. Употребите глаголы, данные в скобках в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

• The six ravens (to keep) in the Tower of London for centuries.
• The oldest club in London (to open) in 1693 as a coffee-house.
• Washington D.C. (to locate) in the East Coast of the United States.
• The Christmas Tree (to decorate) by the 20^th December last year.

 

3. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.

• … tell me the forecast for tomorrow? – No, I … .
• My dentist says I … eat so many sweets.
• English schoolchildren … to bring money to school.
• I … write a letter a week ago but I didn’t.

 

4. Определите, какими частями речи являются слова, образованные с помощью суффиксов и переведите их на русский язык.

hero – heroic economy – economist happy – happiness valid – validity  

5. Употребите глаголы, данные в скобках во времени Past Simple и переведите предложения на русский язык. Подчеркните глаголы в сослагательном наклонении.

• If I (to meet) him tomorrow, I would tell him the news.
• They would take warm clothes, if they (to know) the forecast.
• If he (not to drive) so quickly, he wouldn’t have any accidents.
• We would have a picnic tomorrow, if it (to stop) raining.

 

6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в нужную степень сравнения. Переведите предложения на русский язык.

1) Hotels are becoming (expensive) nowadays. 2) Is there (many) work for me to do today? 3) Actions speak (loud) than words. 4) Honesty is the (good) policy.  

7. Перепишите текст №3 и переведите его письменно на русский язык. Ответьте на вопросы после текста.

7. Вариант

 

1. Соотнести видовременную форму глагола с переводом на русский язык:

They discussed                                              Они обсуждали (весь вечер вчера) They had discussed                                        Они обсуждали (вчера) They were discussing                                    Они обсуждали (к 5 часам вечера)  

2. Употребите глаголы, данные в скобках в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

• A big Christmas tree (to put) every year in Trafalgar Square.
• Madam Tussaud’s Museum of Wax Figures (to open) in London in 1885.
• A very beautiful song (to sing) when we came into the hall.
• The next President of the country (to elect) in 3 years.

 

3. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.

• Englishmen always … to wear raincoats and carry umbrellas in autumn.
• If you want to eat the fruit, you … learn to climb the tree.
• … I leave for a while? – Yes, you … .
• The weather was bad and all the passengers … to wait at the airport.

 

4. Определите, какими частями речи являются слова, образованные с помощью суффиксов и переведите их на русский язык.

difficult – difficulty agree – agreement differ – different use – useful  

5. Употребите глаголы, данные в скобках во времени Past Simple и переведите предложения на русский язык. Подчеркните глаголы в сослагательном наклонении.

• If they (to see) the time-table, they wouldn’t miss the train.
• If he (to have) a computer, he’d write his diploma much quicker.
• If you (not to improve) your attitude to work, you would fail the exams.
• The tourists wouldn’t reach the place before night, if they (to walk) slowly.

 

6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в нужную степень сравнения. Переведите предложения на русский язык.

1) This was the (difficult) case in his practice. 2) Two heads are (good) than one. 3) A woman is as (old) as she looks. 4) The (much) haste, the (little) speed.  

7. Перепишите текст №1 и переведите его письменно на русский язык. Ответьте на вопросы после текста.

 

8. Вариант

 

1. Соотнести видовременную форму глагола с переводом на русский язык:

They will make                                           Они будут делать (завтра в 5 часов) They will be make                                       Они будут делать (завтра) They will have made                                   Они сделают (завтра к 5 часам)  

2. Употребите глаголы, данные в скобках в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

• The Statue of Liberty (to erect) in New York Harbor in 1886.
• Educational problems (to discuss) when we came.
• The oldest club in London (to open) in 1693 as a coffee-house.
• The Christmas Tree (to decorate) by the 20^th December last year.

 

3. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.

• When it starts raining in this place, it … rain for the whole week.
• … you pass me the sugar, please? – Yes, of course.
• My dentist says I … eat so many sweets.
• I … write a letter a week ago but I didn’t.

 

4. Определите, какими частями речи являются слова, образованные с помощью суффиксов и переведите их на русский язык.

write – writer friend – friendship work – overwork origin – original  

5. Употребите глаголы, данные в скобках во времени Past Simple и переведите предложения на русский язык. Подчеркните глаголы в сослагательном наклонении.

• If he (to know) she wouldn’t come, he wouldn’t buy the red roses.
• I would swim in the Black Sea already in June, if I (not to have) exams.
• If I (to be) in your place, I wouldn’t buy the tickets beforehand.
• We would have a picnic tomorrow, if it (to stop) raining.

 

6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в нужную степень сравнения. Переведите предложения на русский язык.

1) He laughs (good), who laughs last. 2) Where is the (near) bank, please? 3) Is there (many) work for me to do today? 4) Baseball is the (popular) summer sport in America.  

7. Перепишите текст №2 и переведите его письменно на русский язык. Ответьте на вопросы после текста.

 

9. Вариант

 

1. Соотнести видовременную форму глагола с переводом на русский язык:

They spent                                                      Они потратили (вчера к 3 часам) They had spent                                                Они тратили (весь день) They were spending                                        Они потратили (в прошлом)  

2. Употребите глаголы, данные в скобках в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

• The new monument (to build) by the 1^st May next year.
• Washington D.C. (to locate) in the East Coast of the United States.
• A big Christmas tree (to put) every year in Trafalgar Square.
• Many old Russian traditions (to revive) in our country for the last years.

 

3. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.

• Young people … take care of their old parents.
• English schoolchildren … to bring money to school.
• Englishmen always … to wear raincoats and carry umbrellas in autumn.
• You … to speak English well if you don’t have good practice.

 

4. Определите, какими частями речи являются слова, образованные с помощью суффиксов и переведите их на русский язык.

happy – happily develop – development able – ability simple – simplify  

5. Употребите глаголы, данные в скобках во времени Past Simple и переведите предложения на русский язык. Подчеркните глаголы в сослагательном наклонении.

• If I (to be) a teacher, I would put only good and excellent marks.
• They would buy a new flat-screen TV, if they (to save) money.
• They would take warm clothes, if they (to know) the forecast.
• If they (to see) the time-table, they wouldn’t miss the train.

 

6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в нужную степень сравнения. Переведите предложения на русский язык.

1) The problem was (serious) than I expected. 2) Actions speak (loud) than words. 3) This was the (difficult) case in his practice. 4) A woman is as (old) as she looks.  

7. Перепишите текст №3 и переведите его письменно на русский язык. Ответьте на вопросы после текста.

     

10. Вариант

 

1. Соотнести видовременную форму глагола с переводом на русский язык:

They will show                           Они покажут (завтра до 11 часов) They will be showing                Они будут показывать (завтра с 10-11 часов) They will have shown                Они покажут (завтра)  

2. Употребите глаголы, данные в скобках в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

• London (to divide) into two parts by the river Thames.
• The six ravens (to keep) in the Tower of London for centuries.
• Madam Tussaud’s Museum of Wax Figures (to open) in London in 1885.
• The next President of the country (to elect) in 3 years.

 

3. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.

• I … get up very early yesterday as it was my first working day.
• … tell me the forecast for tomorrow? – No, I … .
• Natalie … to play the piano very well if she practices hard.
• If you want to eat the fruit, you … learn to climb the tree.

 

4. Определите, какими частями речи являются слова, образованные с помощью суффиксов и переведите их на русский язык.

person –personal direct – direction popular – popularity careful – carefully  

5. Употребите глаголы, данные в скобках во времени Past Simple и переведите предложения на русский язык. Подчеркните глаголы в сослагательном наклонении.

• If she (to get up) earlier, she wouldn’t be late for the lectures.
• If I (to meet) him tomorrow, I would tell him the news.
• If he (not to drive) so quickly, he wouldn’t have any accidents.
• The tourists wouldn’t reach the place before night, if they (to walk) slowly.

 

6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в нужную степень сравнения. Переведите предложения на русский язык.

1) I’m glad you are looking (happy) today than yesterday. 2) Hotels are becoming (expensive) nowadays. 3) Of two evils choose the (little). 4) Two heads are (good) than one.  

7. Перепишите текст №1 и переведите его письменно на русский язык. Ответьте на вопросы после текста.

          Текст №1   Business Meeting   NEW WORDS   lovely                                                                           чудесный pleasant                                                                                   приятный to discuss                                                                     обсуждать inquiry                                                                         запрос equipment                                                                    оборудование to sign a contract                                                         подписать контракт to cooperate                                                                 сотрудничать terms and conditions                                                   условия acceptable                                                                    приемлемый  

Mr Orlov	Good morning, Mr Lane. How are you?
Mr Lane	Good morning, Mr Orlov. I am fine, thank you. It’s a lovely day, isn’t it? Are summers here always as good as this one?
Mr Orlov	Oh, no. Last summer, for example, was cool and rainy. But we are lucky this summer.
Mr Lane	I see. By the way, it’s my first visit here. And what are winters like in Moscow?
Mr Orlov	Frosty and snowy. If I’m not mistaken, winters in your country are not so cold as ours, are they?
Mr Lane	No they are not. Winter is rather a pleasant season in my country. The usual temperature is about 5º (degrees) above zero.
Mr Orlov	Well, let’s get down to business and discuss your inquiry.
Mr Lane	We like your equipment and want to sign a contract with you.
Mr Orlov	I’m glad you want to cooperate with us.
Mr Lane	But there are some problems, Mr Orlov. Some terms and conditions are not acceptable.
Mr Orlov	O.K. Let’s meet next week in my office. Here is my card with our new address, telex and fax number.
Mr Lane	Agreed. Thank you.

  QUESTIONS  

1. What is the weather like?
2. Does Mr Lane want to cooperate?
3. What kind of problems are there in a contract?

          Текст №2   BUSINESS CORRESPONDENCE   NEW WORDS     аgreement                                                                     соглашение rule                                                                               правило salutation                                                                      приветствие signature                                                                       подпись enclosing                                                                       вложение to reply                                                                          ответ to establish                                                                    установить trading                                                                           торговля to look forward to                                                         ждать с нетерпением inquiry                                                                           запрос order                                                                              просьба, приказ application                                                                     заявление apology                                                                          извинение complaint                                                                       жалоба   Letter-writing is an important part of doing business. A cheque, a contract or any other business paper must be accompanied by a letter. A well-written letter will make a better impression on the reader and help to make good business partners. Nowadays more and more agreements are made in English, more and more correspondence is written in English, so it’s quite necessary to know the rules of business letter-writing. The typical business letter should include the following elements:

1. The sender’s address
2. The date
3. The inside address
4. The opening salutation (Dear Mr. N)
5. The body-text
6. The closing salutation (Yours sincerely)
7. The signature
8. The enclosing

The language of business letters is formal, tactful, expressive and to the point. The most important phrases to start a body text are: — We thank you for your letter and wish to inform you that … — In reply to your letter we’d like to tell you that … — We regret to inform you that … — We’re surprised to learn that … — We would be much obliged to you if you could … The most important phrases to finish the body text are: — We hope to establish fruitful relations with your co. … — We look forward to trading with your co. … — We look forward to your reply Business letters may be divided into official and semi-official. The first kind is characteristic of people working in business – managers, executives, salesmen, secretaries. The second is characteristic of people who just want to buy something or to accept something. Official letters can be subdivided into several groups: inquires, offers, orders, memos, applications, apologies, complaints, etc.   QUESTIONS

1. Why is letter – writing is so important in business?
2. What are the elements of a typical letter?
3. What are the most important phases to start and finish a business letter?
4. What kinds of official letters are there?

Текст №3   RECRUITMENT   NEW WORDS   to recruit                                                        нанимать на работу to advertise                                                    рекламировать to apply for the job                                       подавать заявление на работу letter of application                                       письмо-заявление curriculum vitae                                            автобиография human Resources Dept                                 отдел кадров to select                                                         отбирать employer                                                       работодатель to evaluate                                                     оценивать intangible qualities                                        внутренние (скрытые) качества background testing                                        проверка на прошлое probation period                                            испытательный срок   When a company needs to recruit new people it may advertise a job in the “NEED HELP” section of a newspaper. People who are interested can apply for the job by sending in a letter of application and curriculum vitae (CV) containing details of their education and experience. The company’s Human Resources department will then select the most suitable applications and prepare a short list of candidates, who are invited to attend an interview. At present the companies are getting more careful about recruitment. Ten years ago the candidates could win a top job with a right look & right answer to the question: “Why do you want this job?” Now they have to face questions, tests &exercises, which show how they get things done. Employers want to evaluate the candidates on the intangible qualities: Is he creative and entrepreneurial? Can he lead and coach? Is he flexible and capable of learning? Can he function under pressure? But the most important questions is: Will the potential recruit fit the corporate culture? All these questions are asked during the job interview. The candidate may be also asked to tell a joke, or to take part in a team-game, or to make a 5-minute talk. Such testing aims to measure candidate’s skills in communication, analysis, organization and management. Some companies are doing now the so-called background testing. They check the candidates for the drug use, sexual harassment or violence. Psychologists say that such testing can predict performance. And yet, even if a candidate passes the testing well, he’ll have to take a probation period, which is usually 3 months. QUESTIONS

1. How can people who need a job apply for it?
2. What are the duties of Human Resources Department?
3. What qualities do the employers evaluate in new candidates?
4. What can a candidate be asked to do during the interview?
5. How long is the probation period?