Автор статьи
Валерия
Эксперт по сдаче вступительных испытаний в ВУЗах
| W/M [weit o: ‘meʒэment+ | WEIGHT OR MEASUREment Method of quoting freight rates. (1) For sea freight: per metric ton (1,000 kilograms) or per cubic meter (35.3 cubic feet) whichever is greater. (2) For airfreight: Per kilogram or per 7,000 cubic centimeters (1 cubic foot) whichever is greater. | Масса или габариты При предоставлении ставок (расчет грузоперевозок не контейнерного вида) Если масса или габариты превышают норму, за то и взимается плата | |
| WRH *weэhaus+ | WAREHOUSE Facility designed for temporary storage. | CКЛАД | |
| INCOTERMS [‘inkotэ:mz+ | Guide to terminology used in international freighting. Issued by the International Chamber of Commerce (ICC*) Standard conditions for sale and delivery of goods | ВНЕШНЕТОРГОВЫЕ КОНТРАКТНЫЕ УСЛОВИЯ (ИНКОТЕРМС) http://www.tamognia.ru/incoterms/sec6/ это международные правила, признанные правительственными органами, юридическими компаниями и коммерсантами по всему миру как толкование наиболее применимых в международной торговле терминов. | |
| VESSEL [vesl] | A craft for delivery a cargo. | СУДНО ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗА | |
| BOOKING [bukiƞ] | Customer’s concluded arrangement with a goods or services supplier (carrier, hotel, restaurant, publisher, etc.) representing a completed sale. Also called reservation or transaction. | БРОНЬ | |
| AIRLINE *eэlain+ | АВИАКОМПАНИЯ | ||
| AIRCRAFT *eэkraft] | ВОЗДУШНОЕ СУДНО | ||
| FREIGHTER *freitэ+ | Aircraft or ship designed to carry cargo instead of passengers. | ГРУЗОВОЕ СУДНО (МОРСКОЕ, ВОЗДУШНОЕ, НАЗЕМНОЕ) | |
| FEEDER VESSEL *‘fi:dэ ,vesl+ | A short sea vessel used to fetch goods and containers to and from vessels operating on a hub-and-spoke basis. | ФИДЕРНОЕ СУДНО-это небольшое судно, способное курсировать на близких расстояниях и перевозить маленькие партии контейнеров. Эти суда встают под перегруз контейнеров, пришедших на линейном судне, и каждое собирает контейнеры по своему маршруту. | |
| BUNDLE [bʌndl] | 1. Two or more articles or packages fastened or wrapped together to be shipped or sold as one unit. | СВЯЗКА | |
| PALLET *‘pælit+ | e.g. PALLET TRUCK- | ПОДДОН, ПАЛЛЕТА, напр. ВИЛОЧНЫЙ ПОГРУЗЧИК |
| CRTN [ka:tn] | СARTONBOARD | КАРТОННЫЙ (КОРОБ) |
| EA [i:ei] | 10 EA(не расшифровывается) | ШТУКИ (любого характера, напр. паллеты) |
| CARRIER *‘kæriэ+ | Company that transports goods and/or people by air, land, or sea, in its own or chartered vessels or equipment, and is named as the carrier in the contract of carriage. | ПЕРЕВОЗЧИК |
| SOC | SHIPPER OWNED CONTAINER | контейнер, принадлежащий отправителю |
| COC | CARRIER OWNED CONTAINER | контейнер, принадлежащий перевозчику |
- «Деловая коммуникация на английском языке» Л.К. Раицкая и др., НТБ РУТ МИИТ.
- Найдите антонимы:
- Впишите слова:
- Выберите правильный ответ:
| CBM | a.КАРТОННЫЙ КОРОБ b. КУБИЧЕСКИЕ МЕТРЫ |
| SF | a.ФУТЫ b. ФУНТЫ |
| LBS | a.ФУТЫ b. ФУНТЫ |
| HAWB | a.ДОМАШНИЙ КОНОСАМЕНТ b.ДОМАШНЯЯ НАКЛАДНАЯ |
| MAWB | a.МАСТЕР КОНОСАМЕНТ b. МАСТЕР НАКЛАДНАЯ |
| MB/L | a.МАСТЕР КОНОСАМЕНТ b.МАСТЕР НАКЛАДНАЯ |
| HB/L | a.ДОМАШНИЙ КОНОСАМЕНТ b.ДОМАШНЯЯ НАКЛАДНАЯ |
| RWB | a.ТРАНСПОРТНАЯ НАКЛАДНАЯ b.Ж/Д НАКЛАДНАЯ |
| CMR | a.ТОВАРНО ТРАНСПОРТНАЯ НАКЛАДНАЯ b.ДОМАШНЯЯ НАКЛАДНАЯ |
| CRTN | a.КАРТОННЫЙ КОРОБ b. КОНТЕЙНЕР |
| EA | a.ШТУКИ b.ПРЕДМЕТЫ |
- Переведите
| TILT TRAILER |
| BOX TRAILER |
| CONSIGNEE |
| SHIPPER |
| RATE |
| DEMURRAGE |
| DETENTION |
| INCOTERMS |
| VESSEL |
| BOOKING |
| AIRLINE |
| AIRCRAFT |
| FREIGHTER |
| FEEDER VESSEL |
| BUNDLE |
| PALLET |
| CARRIER |
- Расшифруйте аббревиатуры на английском языке и напишите определение на русском.
О сайте
Ссылка на первоисточник:
http://ueu.crimea.ru
Поделитесь в соцсетях: