Автор статьи
Валерия
Эксперт по сдаче вступительных испытаний в ВУЗах
CONDITIONAL SENTENSESES
Условные предложения первого типа Условие, содержащееся в условном придаточном предложении, рассматривается говорящим как реально предполагаемый факт, относящийся к настоящему, прошедшему или будущему времени. В этом случае сказуемые главного и придаточного предложений выражаются глаголами в формах изъявительного наклонения: If the weather was good, we went skiing. Если погода была хорошая, мы ходили кататься на лыжах. If the weather is good, we go skiing. Если погода хорошая, мы ходим кататься на лыжах. If the weather is good, we shall go skiing. Если погода будет хорошей, мы пойдем кататься на лыжах. В предложениях, относящихся к будущему, будущее время употребляется только в главном предложении, в придаточ- ном предложении употребляется настоящее время (пример 3).Условные предложения второго типа
В предложениях этого типа условие является маловероятным или нереальным и относится к настоящему или будущему. В главном предложении употребляется форма should/would/could/might + Indefinite Infinitive без to, а в придаточном предложении – форма Past Indefinite (или were для всех лиц от глагола to be). На русский язык глагол-сказуемое придаточного предложе- ния переводится глаголом в сослагательном наклонении (Subjunctive Mood) с частицей бы: If he were here, he would let us know. (Но его здесь нет). Если бы он был здесь, он бы дал знать о себе. If you worked overtime, we could save enough for our summer holiday. Если бы ты работал сверхурочно, мы могли бы скопить достаточно денег на отпуск летом.Условные предложения третьего типа
В предложениях этого типа условие рассматривается как неосуществимое, т. к. оно относится к прошлому. Сказуемое главного предложения выражается конструкцией should/would/could/might + Perfect Infinitive, а сказуемое придаточного предложения – формой Past Perfect. На русский язык глагол-сказуемое придаточного предложения переводится глаголом в сослагательном наклонении (Subjunctive Mood) с частицей бы: If I hadn’t been ill, I could have gone yesterday. Если бы я не был болен, я мог бы уехать вчера. Придаточные условные предложения присоединяются к главному с помощью союзов: if – если unless – если… не provided (providing) – (при условии) если He will not finish his work in time unless you help him. Он не закончит свою работу вовремя, если вы ему не поможете. We shall start out at 7 sharp, provided everybody comes in time. Мы выйдем точно в 7 часов при условии, что все соберутся вовремяУПРАЖНЕНИЯ
Упр. 1. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на условные предложения.- If I come home early, I’ll be able to write my report today.
- You will get good results if you apply this method of calculation.
- If he had taken a taxi, he would have come on
- If it had not been so cold, I would have gone to the country.
- If you press the button, the device will start
- If I get a good dictionary, I shall translate this
- If you help me, I shall repair the engine in an
- If you go to the library, you will find there all the books you
- If they needed the equipment urgently, we could transport it by
- You’ll fail in English, unless you work
- The sputnik will keep to its orbit, provided it travels at the uniform speed of 8 kilometers per
- If I were you, I would first test the
Таблица производных слов от some, any, no, every
| Местиме- Ния | + thing | + body,one | + where | Употребля- ются |
| some | something | somebody, | somewhere | в утверд. |
| некоторый, | что-то, | someone | где-то, | предложении |
| какой-то, | что-нибудь | кто-то, | куда-то, | |
| какой- | кто-нибудь | где-нибудь, | ||
| нибудь, | куда- | |||
| несколько | нибудь | |||
| any | anythingв | anybody, | anywhere | в утвердит. и |
| 1) всякий, | все, | anyone | везде, где- | вопросит. |
| любой, | что-то, | всякий, ,все, | нибудь, | предложении |
| 2) какой- | что-нибудь | кто-то, | куда- | |
| нибудь | кто-нибудь | нибудь | ||
| no, not any | nothing, | nobody, | nowhere | в отрицат. |
| никакой+не | (not | (not | (not | предложении |
| anything) | anybody), | anywhere) | ||
| ничто, | no one | нигде, | ||
| ничего + не | никто + не | никуда+ не | ||
| every | everything | everybody, | everywher | в утверд., |
| всякий, | все | everyone | e | вопросит., и |
| каждый | все | везде, | отрицат. | |
| повсюду | предложении |
Упр. 2. Переведите следующие предложения на русский язык.
- Nobody failed in this examination
- Nothing interesting happened while I was
- Some new safety rules were considered by the committee.
- Have you got any questions?
- It was clear that no person could do this work
- You can get this newspaper at any book-stand.
- We’ll discuss some problems at the
- Something important took place
- I couldn’t understand anything from his
- I wasn’t shown any interesting
- There are some books on the
- Can anybody show me the way to the station?
- Do you have any English books at home?
- Did anybody advice you to enter this University?
- There is nothing to the right of
- Do you know any French words?
- They made no changes in the working
- Will you pass me some bread, please?
- Would you like some more coffee?
- He could think of nothing really
О сайте
Ссылка на первоисточник:
https://pimunn.ru
Поделитесь в соцсетях: